Welcome to the Monthly Dragon Ball Report! This is the column where we revisit the iconic pages that appeared in Weekly Shonen Jump during the original serialization of the Dragon Ball manga. For this special eleventh installment, it’s time to reflect on the final chapter—the ultimate send-off to Goku and his friends!
The Shocking and Emotional Final Chapter: Weekly Shonen Jump 1995 No. 25
After the epic battle with Majin Buu, what could possibly be left for our heroes to tackle? The next installment teaser promised the start of the Tenkaichi Budokai tournament, with a colorful opening page. And those words—“Who’s really the strongest!!”—would’ve had fans counting down the days in anticipation, unable to wait for what was to come!
Turning the page reveals a cover featuring Goku in front of a dragon-themed backdrop—instantly nostalgic! But it’s not just the cover that hits you in the feels. As you turn the next page, you’re greeted by the iconic scene of Goku and Bulma’s first meeting. This moment, now more poignant than ever, makes it impossible to ignore the fact that the end of the story is near. But even with the finish line in sight, the excitement is far from over!
A New Generation of Fighters
The Tenkaichi Budokai kicks off with Pan, Goku’s granddaughter, completely dominating the competition! She takes out the previous runner-up, Mo Kekko, in no time—proving just how strong she’s become. But the real excitement begins when Goku steps into the ring.
Goku senses something special about Uub, the young boy who’s revealed to be the reincarnation of Majin Buu. Intrigued by Uub’s strength, Goku is eager to see what he can do. However, Uub is so nervous he can barely move, prompting Goku to goad him with some playful insults. It’s rare for Goku to talk trash, and his childish jabs add a layer of his trademark charm to the moment.
And just like that, Uub snaps out of his funk and begins fighting back—showing he’s strong enough to hold his own against Goku! His spirit alone is overwhelming, making him a worthy adversary.
The Final Lessons
Even after enduring Uub’s fierce assault, Goku holds his ground thanks to his Buku-jutsu (Levitation Technique), a move Uub has never seen before, leaving him stunned. Goku, now fully impressed with Uub’s potential, offers to teach him how to harness his power. With a big grin, Goku lifts the boy onto his shoulders and flies off, declaring they’ll live and train together.
As if to remind everyone of his unchanging nature, Goku promises another match after Uub’s training. His desire for strong opponents—and to grow even stronger himself—remains unwavering, even in this final chapter. Goku’s cheerful declaration, “We’ll get even stronger!!” leaves readers with a sense of excitement, eager for more adventures, despite the series’ conclusion.
A Heartfelt Goodbye
The last page is a tribute to the entire Dragon Ball cast—showing where everyone is now. It’s like a nostalgic photo album, reminding us of all the incredible moments that led to this point. And then, that final line: “Thank you!! And goodbye!!” It’s a simple, but deeply emotional farewell that resonates long after the page is turned.
And with that, we’ve reached the end of the Monthly Dragon Ball Report—a column created especially for the 40th anniversary of Dragon Ball. But don’t worry, this won’t be the last time we experience the magic of Dragon Ball. There’s always more excitement to come, and we can’t wait to keep reliving the adventures with all of you in the years ahead!
